Dịch sách về hệ thống băng chuyền của Axmann cho VINFAST Hai Phong (chuyển giao công nghệ vào VN)

- Dịch sách hướng dẫn của Axmann (Đức) về băng chuyền để chuyển giao công nghệ vào Việt Nam - thực hiện khối lượng công việc lớn và đảm bảo đáp ứng thời hạn của dự án (31.000 từ trong vòng 12 ngày) - thực hiện lên danh sách bảng thuật ngữ chuyên ngành theo yêu cầu của khách hàng - hiệu đính bản dịch và chỉnh sửa bản dịch theo yêu cầu của khách hàng - do lý do bảo mật thông tin, trên đây là ảnh chụp màn hình từ Trados SDL Studio tôi đã thực hiện