Dịch thuật Nhật -> Anh trên conyac.cc

Trong thời gian làm việc ở conyac.cc, tôi đã có 54 bản dịch từ tầm trung đến dài từ tiếng Nhật sang tiếng Anh, trải dài qua nhiều thể loại từ thư tín thương mại, y tế đến văn hoá. Sau đây là một số ví dụ: Bản dịch ngắn: Thông báo của một công ty về dự định công việc sau trận động đất gần đây ở Kumamoto: (286 chữ) http://pastebin.com/Kdkgn9q9 Bản dịch tầm trung: Quảng cáo du lịch vùng Izu, Nhật: (1828 chữ) http://pastebin.com/u8Eh7R5Y Bản dịch dài: Cho một phần mềm dịch thuật y tế giúp bác sĩ Nhật và bệnh nhân người nước ngoài có thể giao tiếp với nhau: (3205 chữ) http://pastebin.com/rNqcFaGL