Dịch phụ đề Anh/Hàn-Việt cho lớp học tiếng Hàn online

Nhiệm vụ công việc: - Chịu trách nhiệm biên dịch file phụ đề của các video giảng dạy tiếng Hàn của khách (từ tiếng Anh/Hàn sang tiếng Việt). - Tải file phụ đề lên các video trên kênh Youtube của khách. Quá trình làm việc: - Biên dịch tất cả nội dung sang tiếng Việt - Sau khi hoàn thành việc biên dịch, rà soát và chỉnh sửa lại bản dịch (nếu cần). - Đối chiếu kiểm tra bản dịch sang tiếng Việt lại một lần nữa với file phụ đề gốc bằng tiếng Hàn để đảm bảo việc truyền đạt nội dung của bản dịch tiếng Việt đạt đủ yêu cầu của khách.