biên - phiên dịch tiếng trung

Tôi là biên – phiên dịch tiếng Trung với vai trò hỗ trợ dịch thuật tài liệu và giao tiếp cho doanh nghiệp. Trong các dự án trước đây, tôi đảm nhận dịch hợp đồng, báo cáo, tài liệu hành chính – nhân sự, hướng dẫn máy móc, quy trình vận hành, chứng từ xuất nhập khẩu và các văn bản chuyên ngành. Tôi sử dụng các kỹ năng: nắm vững ngữ pháp Trung – Việt, từ vựng chuyên ngành, diễn đạt trôi chảy, kiểm tra lỗi chính tả – thuật ngữ, và đảm bảo bản dịch sát nghĩa – rõ ràng – dễ hiểu. Ngoài ra, tôi có kinh nghiệm xử lý tài liệu yêu cầu tính chính xác cao và bảo mật thông tin. Kết quả đạt được: các bản dịch luôn đảm bảo đúng deadline, độ chính xác cao, hạn chế tối đa lỗi diễn đạt và được khách hàng đánh giá tốt về sự nhanh nhạy, trách nhiệm và hỗ trợ chỉnh sửa khi cần. Tôi hướng đến việc hợp tác lâu dài với khách hàng trên vLance.