E. Lin

Xin chào. Mình tên Ánh.
Mình tốt nghiệp bằng cử nhân Ngôn ngữ Trung Quốc trường Đại học Sư phạm thành phố Hồ Chí Minh. Mình đã học tập và làm việc tại Nhật Bản được 5 năm. Chuyên ngành của mình tại Nhật là tiếng Anh thương mại. Trong công việc trước đây mình sử dụng tiếng Anh, tiếng Nhật và tiếng Trung hàng ngày, chủ yếu để giao dịch với khách hàng và dịch tài liệu, trang web công ty, nội dung sản phẩm, trang landing page sản phẩm, v.v.

Ngoài ra, sở thích của mình là xem phim Âu Mỹ. Mình đã xem rất nhiều bộ phim từ bé và đến nay thì mình xem phim không cần sub. Nhờ xem phim nhiều mà mình hiểu được các từ lóng, thành ngữ và cách biểu đạt tự nhiên thường dùng trong cuộc sống trong tiếng Anh. Mình hy vong có thể nhận được những dự án như dịch phim, dịch sách hoặc văn bản tiếng Anh cũng như những ngôn ngữ khác.

Mình là người tiếp thu nhanh các nội dung khác nhau và luôn làm việc chăm chỉ để hoàn thành công việc trước thời hạn.

Trình độ ngôn ngữ:
Tiếng Nhật: N1
Tiếng Anh: TOEIC 930
Tiếng Trung: Cử nhân/HSK 6

Kinh nghiệm nghề nghiệp:
- Phiên dịch đa ngôn ngữ (Trung, Nhật, Anh ⇔ Việt)
- Giáo viên dạy tiếng Việt, tiếng Trung
- Sale và tiếp thị kinh doanh quốc tế
- Tạo nội dung mạng xã hội
- Tạo và chỉnh sửa hình ảnh quảng cáo (sử dụng Canva và photoshop)
- Tạo trang landing page (sử dụng Canva và photoshop)

Mình mong muốn có cơ hội làm việc với bạn!