Đ. T. A. Thư

Translator - Writer

TP. Hồ Chí Minh

Giới thiệu

Với nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật và nghiên cứu giảng dạy, tôi có khả năng viết bài cũng như sử trình bày thành thạo và chuyển dịch các văn bản Tiếng Trung (Giản thể và Phồn thể). Thông qua Vlance.vn, tôi hy vọng có thêm nhiều cơ hội tham gia các dự án dịch thuật và để tăng thêm thu nhập, kinh nghiệm và trau dồi kỹ năng của bản thân.

*Kỹ năng:
- Dịch thuật văn bản Việt - Trung, Trung - Việt (Trung Quốc - Đài Loan)
- Editing và biên tập nội dung

* Kinh nghiệm:
- Giáo viên Tiếng Trung onl - off
- Biên soạn tài liệu - giáo trình - sách giảng dạy Việt - Trung
- Viết bài - quản lý - điều hành fanpage
- Viết và dịch thuật đa dạng chủ đề : du lịch, học thuật, quảng cáo, thực phẩm, thiết bị y tế...
- Phiên dịch - Biên tập - Chỉnh sửa video phim ảnh, âm nhạc, truyện tranh

* Dịch vụ:
- Hoàn thành dự án theo deadline khách hàng yêu cầu
- Kiểm tra rà soát lại file trước khi giao, giao đủ 2 bản Word - PDF