V. M. Ngọc

1. Tôi là ai?
> Dịch thuật viên tự do song ngữ Anh - Việt.

2. Chuyên môn và Kinh nghiệm:
> Tập trung chuyên sâu vào mảng Dịch thuật Trực quan & Giải trí. Tôi không nhận dịch tài liệu học thuật

> Dịch & Làm Subtitle: Làm sub cho video ngắn (TikTok, Reels, YouTube Shorts), Vlog, Clip review. Cam kết dịch sát nghĩa, đúng ngữ cảnh và slang.

> Dịch nội dung Media: Biên dịch bài đăng Fanpage, Menu, thông tin sản phẩm cho các Local Brand muốn tiếp cận khách nước ngoài.

Công cụ sử dụng mượt mà: CapCut, Wondershare Filmora 15, Canva.

3. Mục đích tham gia vLance:
> Tìm kiếm cơ hội hợp tác với các Content Creator, các Shop bán hàng hoặc các Agency cần nội dung song ngữ chất lượng.

Tôi cam kết: Giao bài đúng hẹn - Sửa đổi nhiệt tình - Làm việc sòng phẳng.

Rất mong được hợp tác cùng bạn.