N. T. P. Linh

Dịch thuật viên, Phiên dịch viên, Editor, Quản trị fanpage, Viết bài cộng tác

Hà Nội

Giới thiệu

- Tôi đã có 6 tháng kinh nghiệm edit về mảng văn học,truyện ( tình cảm, ngôn tình ).
- Sử dụng thành thạo các phần mềm dịch thuật : Wordfast, Trados và kỹ năng Word, Excel.
- Từng là CTV viết bài của hoahoctro (H2T), admin edit nội dung của 1 fanpage về cung hoàng đạo.
- Đang dẫn tour cho người nước ngoài cho Hanoi free tour guide.
- Đang học chuyên ngành kinh tế.
Vốn kinh nghiệm thu được giúp tôi có khả năng làm việc và hoàn thành đúng hạn dưới áp lực cao, có kỹ năng quản lí thời gian hợp lý, xử lý được những phát sinh trong quá trình dịch bài ( thêm bài, hạn deadline thay đổi đột xuất,... ) .
Những kiến thức về chuyên ngành kinh tế, văn hóa và du lịch và đam mê riêng về nghiên cứu tâm lý học cũng như cung hoàng đạo, cùng với những kiến thức và kinh nghiệm gắn bó với các dòng văn học trong nước cũng như nước ngoài giúp tôi có thêm ưu thế với các công việc liên quan đến lĩnh vực trên ( tiếng việt, tiếng anh, tiếng trung ).