N. Vương

Tôi có chuyên môn trong lĩnh vực : Dịch thuật (sách, tạp chí, tin tức, văn bản hành chính thông thường, văn bản pháp luật) ; và Xử lý dữ liệu (nhập dữ liệu, làm sạch dữ liệu, trực quan hóa dữ liệu, tạo các công cụ tự động để chạy báo cáo hoặc làm công cụ theo dõi bán hàng cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ).

Kinh nghiệm làm việc:
+ Dịch thuật:
- Dịch thuật văn bản pháp luật cho công ty hỗ trợ khách hàng làm thủ tục đăng kí doanh nghiệp
- Cộng tác viên dịch sách và tạp chí cho các trang web online và các tổ chức từ thiện.
- Có kinh nghiệm chấm và sửa bài Ielts writing & speaking.

+ Xử lý dữ liệu:
- Tạo công cụ theo dõi hàng tồn kho, đơn hàng và doanh thu/chi phí/lợi nhuận cho cửa hàng bán nệm.
- Tạo công cụ truy xuất báo cáo tự động về doanh số và doanh thu cho công ty vận chuyển.

Tôi mong muốn đem những kiến thức chuyên môn và kinh nghiệm làm việc của mình đến Vlance để hợp tác với những nhà tuyển dụng đang có nhu cầu tìm kiếm cộng tác viên cho các dự án của mình, với mục đích giúp các nhà tuyển dụng hoàn thành công việc tối ưu với chi phí xứng đáng.