T. N. Nguyễn

Tôi tên là Nguyễn Thị Thanh Ngân, sinh viên chuyên ngành Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Tôi có kinh nghiệm dịch xuôi được hai ngôn ngữ Anh và Nhật sang tiếng Việt và đã làm một số dự án phi lợi nhuận như dịch tài liệu, dịch truyện tranh, sub chương trình.
Đã có kinh nghiệm dịch truyện tranh và truyện chữ tiếng Anh và tiếng Nhật.
Đã có kinh nghiệm edit truyện, sử dụng thành thạo Photoshop.
Đã có kinh nghiệm edit video, sử dụng thành thạo Aegisub.
Có niềm yêu thích đối với ngành dịch thuật nên rất chăm chỉ, có tinh thần cầu tiến và ham học hỏi.
Tôi tham gia vLance.vn với mong muốn tìm được một công việc để nâng cao kinh nghiệm vốn có của bản thân.