P. T. H. Trang

Phan Trần Hoài Trang, 30 tuổi, phiên dịch viên và nhà thiết kế đồ hoạ tự do hiện đang sinh sống và làm việc tại Hà Nội.
Chăm chỉ, cởi mở, thích đọc sách, yêu thiên nhiên và nghệ thuật, sẵn lòng lắng nghe và học hỏi. Thích tham gia các hoạt động về phát triển bản thân và truyền cảm hứng, giúp đỡ người khác. Luôn sẵn sàng tiếp nhận các ý tưởng mới. Là người cầu tiến, tôi đặt 100% nỗ lực vào công việc để mang lại kết quả tốt nhất có thể.
Cử nhân ĐH Mỹ thuật Công nghiệp Hà Nội. Thạc sĩ Lịch sử nghệ thuật tại Anh Quốc.
IELTS 7.0. Kinh nghiệm 6 tháng trong lĩnh vực dịch thuật cho trung tâm nghệ thuật Heritage Space - biên dịch cho các Art Talk về nghệ thuật với các giáo sư và chuyên gia, cũng như phiên dịch văn bản nội dung triển lãm, và trợ lý cho hoạ sĩ nước ngoài.
6 tháng giảng dạy tiếng Anh online cho trung tâm Topica Native, và hiện tại đang đảm nhiệm công việc phiên dịch kịch Shakespeare sang tiếng Việt cho một dự án kịch sân khấu tự do.
Trải nghiệm học tập tại Anh Quốc đã mang lại cho tôi kĩ năng giải quyết vấn đề, khả năng thích ứng với các môi trường làm việc khác nhau cũng như cái nhìn đa chiều về các vấn đề văn hoá - xã hội. Trong lĩnh vực thiết kế đồ hoạ, tôi có 1 năm kinh nghiệm làm thiết kế đồ hoạ cho các tổ chức phi chính phủ và vẽ minh hoạ sách thiếu nhi.
Tôi tham gia vLance.vn với mong muốn hợp tác cùng những cá nhân, tổ chức có nhu cầu tìm đối tác trong lĩnh vực dịch thuật và thiết kế đồ hoạ nhằm mục đích học hỏi, tích luỹ kinh nghiệm và phát triển bản thân để mang lại thành quả ngày một tốt hơn trong công việc.