T. Lưu

Xin chào! Mình là Tú. Mình có 2 kỹ năng nổi trội về Dịch Thuật và 2D Art. Bạn quan tâm đến kỹ năng nào của mình thì đọc phần giới thiệu bên dưới nhé.

1. Dịch thuật:
- Mình đã có kinh nghiệm làm việc trong môi trường nước ngoài và từng giữ vai trò phiên dịch viên của sếp (người Kyrgyzstan và Philipines) với các đối tác người Việt
- Mình từng viết kịch bản bằng tiếng Anh để phục vụ cho việc đóng góp ý tưởng cho các project hoạt hình hướng đến thị trường Âu Mỹ
- Hiện mình đang làm Freelance dịch thuật và có kinh nghiệm dịch các kịch bản ngắn (2000 texts) từ tiếng Việt sang tiếng Anh và ngược lại, đồng thời mình giữ vai trò làm người kết nối, phiên dịch cho các dự án cần đối tác thu âm người Âu Mỹ.

2. 2D Art:
- Công việc full-time của mình là 2D Artist chuyên về vẽ máy, vẽ chibi, thiết kế concept nhân vật, bối cảnh, vẽ thumbnail cho các dự án hoạt hình hướng đến thị trường Âu Mỹ
- Mình rất hứng thú với các dự án liên quan đến vẽ comic strip - các mẩu truyện tranh nhỏ nhưng chưa có nhiều ý tưởng để thực hiện, nếu các bạn có ý tưởng và muốn tìm cộng sự để thể hiện các ý tưởng, câu chuyện đó thành comic thì hãy nhắn mình nhé!

Hiện tại vì khối lượng công việc về 2D Art đã chiếm hầu hết thời gian của mình nên mình ưu tiên nhận các công việc Freelance liên quan đến dịch thuật hơn ^^ Cảm ơn các bạn