Dịch văn bản Việt - Anh

Dịch văn bản từ tiếng Việt sang tiếng Anh và dịch phụ đề cho phim.

Điều chỉnh cách diễn đạt, sử dụng từ ngữ tự nhiên, phù hợp với ngữ cảnh, đối tượng người xem và đặc điểm của từng loại nội dung.

Kiểm tra, rà soát lỗi chính tả, ngữ pháp, thuật ngữ và đảm bảo tính nhất quán trong bản dịch.

Có kiến thức về ngữ pháp, từ vựng và khả năng diễn đạt linh hoạt, đảm bảo bản dịch tự nhiên, dễ hiểu.

Ưu tiên ứng viên từng có kinh nghiệm dịch thuật tài liệu, biên dịch nội dung video hoặc phụ đề phim.